(资料图)

◎张应族

湖北钟祥有一特产“蟠龙菜”，传说是明代兴王赴京登基途中膳食之一。兴王登基后，就是嘉靖皇帝。后将此菜命名“蟠龙”，奉为贡品。遗憾的是，许多蟠龙菜的说明，都把嘉靖的名讳误成了朱厚聪。

《明史·世宗纪一》载：“世宗钦天履道英毅神圣宣文广武洪仁大孝肃皇帝，讳厚熜，宪宗孙也。父兴献王祐杬，国安陆。”显然，嘉靖皇帝叫朱厚熜。“聪”是“聰”字的简化字。“聰”“熜”不仅形似，还都读cōng，可能是致误原因。

要强调的是，明太祖朱元璋对后代的取名有严格的规定。

《明史·诸王世表一》云：“洪武中，太祖以子孙蕃众，命名虑有重复，乃于东宫、亲王世系，各拟二十字，字为一世。子孙初生，宗人府依世次立双名，以上一字为据，其下一字则取五行偏旁者，以火、土、金、水、木为序。”他给儿子均取单名，且从木字旁，如太子朱标、秦王朱樉、晋王朱㭎、燕王朱棣等等，为防子孙重名，规定从孙辈起必须取双名，给东宫及各亲王各拟二十个字作为字辈，为名之上一字。按五行学说中“木生火，火生土，土生金，金生水，水生木”的说法，儿辈为木字旁，故从孙辈起，以火、土、金、水、木为序，作名之下一字的偏旁，依次循环。

朱元璋为燕王府拟的是：“高瞻祁见祐，厚载翊常由，慈和怡伯仲，简靖迪先猷。”（《明史·诸王世表一》）燕王朱棣于1402年从侄子建文帝手里夺得皇位，是为明成祖，从而成为帝系。嘉靖的祖父是明宪宗朱见深，为见字辈，末字水字旁。明孝宗朱祐樘是嘉靖的伯父，嘉靖的父亲朱祐杬是宪宗的第四子，两人是祐字辈，末字均为木字旁。

到孝宗之子武宗一代就用第六个字“厚”表示辈分了。木生火，末字必须是以火字为偏旁。武宗名叫朱厚照，其早夭的弟弟叫朱厚炜。嘉靖是武宗的堂弟，他有个兄长叫朱厚熙，出生五日即夭亡。照、炜、熙都是火为偏旁的。同样，嘉靖名字的末字必须是带火字旁的“熜”。按朱元璋的规定，“聪”字绝不会在他的后代名字的末字中出现。

（本文刊于《咬文嚼字》2023年第7期《十字街头》栏目。）

关键词：